Surah Mulk(In Hindi, Roman English with Hindi, English Translation and Benefits PDF). सूरह मुल्क (सूरह अल-मुल्क) क़ुरान मजीद का 67वां सूरह है। इसमें कुल 30 आयतें हैं, और यह मक्की सूरह है, यानी इसे हज़रत मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) के मक्का मुकर्रमा में निवास के दौरान नाज़िल किया गया। इस सूरह का मुख्य उद्देश्य अल्लाह तआला की क़ुदरत और ताक़त को बयान करना है और इंसानों को उनकी असल ज़िम्मेदारियों की याद दिलाना है।
| Surah Verses | Surah Words | Surah Letters | Surah Rukus |
| 30 | 337 | 1316 | 2 |
Surah Mulk In Hindi (सूरह मुल्क हिन्दी में)
बिस्मिल्ला हिर रहमानिर रहीम
तबा रकल लज़ी बियदि हिल मुल्क वहुवा अला कुल्लि शय इन क़दीर अल्लज़ी खलाक़ल मौता वल हयात लियब लुवकुम अय्युकुम अहसनु अमला वहुवल अज़ीज़ुल गफूर अल्लज़ी खलक़ा सबआ समावातिन तिबाक़ा मातरा फ़ी खल्किर रहमानि मिन तफ़ावुत फ़र जिइल बसरा हल तरा मिन फुतूर सुम्मर जिइल बसरा कर रतैनी यन्क़लिब इलैकल बसरु खासिअव वहुवा हसीर वलक़द ज़ैयन्नस समाअद दुनिया बिमसा बीहा वजा अल्नाहा रुजूमल लिश शयातीनि वअअ’तदना लहुम अज़ाबस सईर वलिल लज़ीना कफरू बिरब बिहिम अजाबू जहन्नम वबिअ’ सल मसीर इज़ा उल्कु फ़ीहा समिऊ लहा शहीक़व वहिया तफूर तकादु तमै यज़ु मिनल गय्ज़ कुल्लमाउल्किया फ़ीहा फौजुन सअलहुम खज़ानतुहा अलम यअ’तिकुम नज़ीर क़ालू बला क़द जाअना नज़ीर फ़कज ज़ब्ना वकुलना मा नज्ज़लल लाहू मिन शयअ’ इन अन्तुम इल्ला फ़ी दलालिन कबीर व क़ालू लौ कुन्ना नस मऊ औ नअ’किलू मा कुन्ना फ़ी अस हाबिस सईर फ़अ’तरफु बिज़म बिहिम फ़ सुहक़ल लिअस हाबिस सईर इन्नल लज़ीना यख्शौना रब्बहुम बिल गैबि लहुम मग फिरतुव व अजरुन कबीर व असिररू क़ौलकुम अविज हरु बिह इन्नहू अलीमुम बिज़ातिस सुदूर अला यअ’लमु मन खलक़ वहुवल लतीफुल ख़बीर हुवल लज़ी जअला लकुमुल अरदा ज़लूलन फमशू फ़ी मना किबिहा वकुलू मिर रिज्किह
व इलय हिन् नुशूर अ अमिन्तुम मन फिस समाइ अय यखसिफा बिकुमुल अरदा फ़इज़ा हिया तमूर अम अमिन्तुम मन फिस समाइ अय युरसिला अलैकुम हासिबा फ़स तअ’लमूना कैफा नज़ीर वलक़द कज्ज़बल लज़ीना मिन क़बलिहिम फ़कैफा काना नकीर अवलम यरौ इलत तैरि फौक़हुम साफ़ फातिव व याक्बिज्न मा युम्सिकु हुन्ना इललर रहमान इन्नहू बिकुल्लि शय इम बसीर अम्मन हाज़ल लज़ी हुवा जुन्दुल लकुम यनसुरकुम मिन दूनिर रहमान इनिल कफिरूना इल्ला फ़ी गुरूर अम्मन हाज़ल लज़ी यर ज़ुकु कुम इन अम्सका रिज्हक़ बल लज्जू फ़ी उतुव विव वनुफूर अफ़मय यम्शी मुकिब्बन अला वजहिही अहदा अम्मय यम्शी सविय्यन अला सिरातिम मुस्तक़ीम कुल हुवल लज़ी अन शअकुम वजा अला लकुमुस समआ वल अबसारा वल अफ इदह क़लीलम मा तश्कुरून कुल हुवल लज़ी ज़रा अकुम फिल अरदि व इलैहि तुह्शरून व यक़ूलूना मता हाज़ल वअ’दू इन कुन्तुम सादिक़ीन कुल इन्नमल इल्मु इन्दल लाहि व इन्नमा अना नजीरुम मुबीन फ़लम्मा रऔहु जुल फतन सीअत वुजूहुल लज़ीना कफरू व क़ीला हाज़ल लज़ी कुन्तुम बिही तद दऊन कुल अरा अय्तुम इन अहलका नियल लाहू वमम मइया अव रहिमना फमय युजीरुल काफिरीना मिन अजाबिन अलीम कुल हूवर रहमानु आमन्ना बिही व अलैहि तवक कलना फ़ सतअ’ लमूना मन हुवा फ़ी दलालिम मुबीन कुल अरा अय्तुम इन अस्बहा मा उकुम गौरन फ़मय यअ तीकुम बिमा इम मईन.
Surah Mulk In Roman English
Bismillah-Hirrahma-Nirrahim
Tabaarakal lazee biyadihil mulku wa huwa ‘alaa kulli shai-in qadeer
Allazee khalaqal mawta walhayaata liyabluwakum ayyukum ahsanu ‘amalaa; wa huwal ‘azeezul ghafoor
Allazee khalaqa sab’a samaawaatin tibaaqa; maa taraa fee khalqir rahmaani min tafaawut farji’il basara hal taraa min futoor
Thummar ji’il basara karrataini yanqalib ilaikal basaru khaasi’anw wa huwa haseer
Wa laqad zaiyannas samaaa’ad dunyaa bimasaa beeha wa ja’alnaahaa rujoomal lish shayaateeni wa a’tadnaa lahum ‘azaabas sa’eer
Wa lillazeena kafaroo bi rabbihim ‘azaabu jahannama wa bi’sal maseer
Izaaa ulqoo feehaa sami’oo lahaa shaheeqanw wa hiya tafoor
Takaadu tamayyazu minal ghaizz kullamaaa ulqiya feehaa fawjun sa alahum khazanatuhaaa alam ya’tikum nazeer
Qaaloo balaa qad jaaa’anaa nazeerun fakazzabnaa wa qulnaa maa nazzalal laahu min shai in in antum illaa fee dalaalin kabeer
Wa qaaloo law kunnaa nasma’u awna’qilu maa kunnaa feee as haabis sa’eer
Fa’tarafoo bizambihim fasuhqal li as haabis sa’eer
Innal lazeena yakhshawna rabbahum bilghaibi lahum maghfiratunw wa ajrun kabeer
Wa asirroo qawlakum awijharoo bih; innahoo ‘aleemum bizaatis sudoor
Alaa ya’lamu man khalaqa wa huwal lateeful khabeer
Huwal lazee ja’ala lakumul arda zaloolan famshoo fee manaakibihaa wa kuloo mir rizqih; wa ilaihin nushoor
‘A-amintum man fissamaaa’i aiyakhsifa bi kumul arda fa izaa hiya tamoor
Am amintum man fissamaaa’i ai yursila ‘alaikum haasiban fasata’lamoona kaifa nazeer
Wa laqad kazzabal lazeena min qablihim fakaifa kaana nakeer
Awalam yaraw ilat tairi fawqahum saaaffaatinw wa yaqbidn; maa yumsikuhunna il’lar rahmaan; innahoo bikulli shai im baseer
Amman haazal lazee huwa jundul lakum yansurukum min doonir rahmaan; inilkaafiroona illaa fee ghuroor
Amman haazal lazee yarzuqukum in amsaka rizqah; bal lajjoo fee ‘utuwwinw wa nufoor
Afamai yamshee mukibban ‘alaa wajhihee ahdaaa ammany yamshee sawiyyan ‘alaa siratim mustaqeem
Qul huwal lazee ansha akum wa ja’ala lakumus sam’a wal absaara wal af’idata qaleelam maa tashkuroon
Qul huwal lazee zara akum fil ardi wa ilaihi tuhsharoon
Wa yaqooloona mataa haazal wa’du in kuntum saadiqeen
Qul innamal ‘ilmu ‘indallaahi wa innamaaa ana nazeerum mubeen
Falammaa ra-awhu zulfatan seee’at wujoohul lazeena kafaroo wa qeela haazal lazee kuntum bihee tadda’oon
Qul ara’aytum in ahlaka niyal laahu wa mam ma’iya aw rahimanaa famai-yujeerul kaafireena min ‘azaabin aleem
Qul huwar rahmaanu aamannaa bihee wa ‘alaihi tawakkalnaa fasata’lamoona man huwa fee dalaalim mubeen
Qul ara’aytum in asbaha maaa’ukum ghawran famai ya’teekum bimaaa’im ma’een
Surah Mulk In English
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
Blessed be He in Whose hands is Dominion; and He over all things hath Power;
He Who created Death and Life, that He may try which of you is best in deed: and He is the Exalted in Might, Oft-Forgiving;
He Who created the seven heavens one above another: No want of proportion wilt thou see in the Creation of (Allah) Most Gracious. So turn thy vision again: seest thou any flaw?
Again turn thy vision a second time: (thy) vision will come back to thee dull and discomfited, in a state worn out.
And we have, (from of old), adorned the lowest heaven with Lamps, and We have made such (Lamps) (as) missiles to drive away the Evil Ones, and have prepared for them the Penalty of the Blazing Fire.
For those who reject their Lord (and Cherisher) is the Penalty of Hell: and evil is (such), Destination.
When they are cast therein, they will hear the (terrible) drawing in of its breath even as it blazes forth,
Almost bursting with fury: Every time a Group is cast therein, its Keepers will ask, “Did no Warner come to you?”
They will say: “Yes indeed; a Warner did come to us, but we rejected him and said, Allah never sent down any (Message): ye are nothing but an egregious delusion!”
They will further say: “Had we but listened or used our intelligence, we should not (now) be among the Companions of the Blazing Fire!”
They will then confess their sins: but far will be (Forgiveness) from the Companions of the Blazing Fire!
As for those who fear their Lord unseen, for them is Forgiveness and a great Reward.
And whether ye hide your word or publish it, He certainly has (full) knowledge, of the secrets of (all) hearts.
Should He not know,- He that created? and He is the One that understands the finest mysteries (and) is well-acquainted (with them).
It is He Who has made the earth manageable for you, so traverse ye through its tracts and enjoy of the Sustenance which He furnishes: but unto Him is the Resurrection.
Do ye feel secure that He Who is in heaven will not cause you to be swallowed up by the earth when it shakes (as in an earthquake)?
Or do ye feel secure that He Who is in Heaven will not send against you a violent tornado (with showers of stones), so that ye shall know how (terrible) was My warning?
But indeed men before them rejected (My warning): then how (terrible) was My rejection (of them)?
Do they not observe the birds above them, spreading their wings and folding them in? None can uphold them except (Allah) Most Gracious: Truly (Allah) Most Gracious: Truly it is He that watches over all things.
Nay, who is there that can help you, (even as) an army, besides (Allah) Most Merciful? In nothing but delusion are the Unbelievers.
Or who is there that can provide you with Sustenance if He were to withhold His provision? Nay, they obstinately persist in insolent impiety and flight (from the Truth).
Is then one who walks headlong, with his face grovelling, better guided,- or one who walks evenly on a Straight Way?
Say: “It is He Who has created you (and made you grow), and made for you the faculties of hearing, seeing, feeling and understanding: little thanks it is ye give.
Say: “It is He Who has multiplied you through the earth, and to Him shall ye be gathered together.”
They ask: When will this promise be (fulfilled)? – If ye are telling the truth.
Say: “As to the knowledge of the time, it is with Allah alone: I am (sent) only to warn plainly in public.”
At length, when they see it close at hand, grieved will be the faces of the Unbelievers, and it will be said (to them): “This is (the promise fulfilled), which ye were calling for!”
Say: “See ye?- If Allah were to destroy me, and those with me, or if He bestows His Mercy on us,- yet who can deliver the Unbelievers from a grievous Penalty?”
Say: “He is (Allah) Most Gracious: We have believed in Him, and on Him have we put our trust: So, soon will ye know which (of us) it is that is in manifest error.”
Say: “See ye?- If your stream be some morning lost (in the underground earth), who then can supply you with clear-flowing water?”
Benefits of Surah Al Mulk in Hindi
- सूरह अल-मुल्क की तिलावत करने से कब्र के अजाब से बचाव होता है।
- सूरह अल-मुल्क की तिलावत करने वाले के लिए कयामत के दिन उसका सहारा होगी।
- सोने से पहले इसे तिलावत करने से कहा जाता है कि यह व्यक्ति को डरावने सपनों और रात्रि के बुरे प्रभावों से बचाती है।
- जब फरिश्ते कब्र में सवाल करेंगे तो उस वक्त ये अपने पढ़ने वाले के लिए सवाल करेगी और उसका दिफ़ा करेगी।
- मुस्नद अहमद की रिवायत में इसे सिफारिश करने वाली सूरह बताया गया है।
- आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फरमाया कि अल्लाह की किताब में एक सूरह है जिसमें सिर्फ 30 आयतें हैं।यह आदमी की सिफारिश करेगी यहाँ तक कि उसको बख़्श दिया जाएगा।
- सिलसिला सहीहा का हदीस है कि नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फरमाया कि सूरह तबारक यानी सूरह मुल्क अज़ाबे कब्र से बचाने वाली है।
सूरह मुल्क हमें अल्लाह तआला की महानता, उसकी असीम ताक़त, और सृष्टि पर उसकी संपूर्ण हुकूमत की याद दिलाती है। यह इंसान को उसकी असलियत और आख़िरत के लिए तैयार रहने का सबक़ देती है। अल्लाह ने मौत और ज़िंदगी की परीक्षा इसलिए बनाई ताकि यह देखा जा सके कि कौन अच्छे अमल करता है। सूरह मुल्क की तिलावत करने वाला इंसान कब्र के अज़ाब से महफूज़ रहता है और यह सूरह क़यामत के दिन उसके लिए शिफ़ाअत (सिफारिश) करेगी।
इसलिए, हर मुसलमान को चाहिए कि वह इस सूरह को रोज़ाना अपनी ज़िंदगी का हिस्सा बनाए, ख़ासकर रात को सोने से पहले। यह ईमान को मजबूत करती है, दिल में अल्लाह का डर और उसकी मोहब्बत पैदा करती है, और इंसान को दुनिया और आख़िरत की कामयाबी की तरफ़ ले जाती है।