Surah Al Feel: In Arabic, Hindi, Roman English with Tarjuma. बिस्मिल्लाहिर रहमानिर रहीम, अस्सलामुअलैकुम वारहमतुल्लाहि वबरकातुह, मेरे प्यारे इस्लामी भाई बहनो, आज हम सूरह अल फिल को तर्जुमा के साथ सीखीगे,और अल्लाह से दुआ करते हैं, हमें इसको याद करने की और समझने की तौफीक आता करे।
Surah Al Feel(Al-Fil) in Arabic
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ
Surah Al Feel(Al-Fil) in Hindi
बिस्मिल्ला-हिर्रहमा-निर्रहीम
अलम तरा कैफा फअला रब्बुका बि अस हाबिल फील, अलम यज अल कैदहूम फ़ी तजलील, व अरसला अलैहिम तैरन अबाबील, तरमीहीम बि हिजारतिम मिन सिज्जील, फजा अलहुम का अस्फिम माकूल.
Surah Feel in Roman English
Bismillaahir Rahmaanir Raheem
Alam tara kaifa fa’ala rabbuka bi ashaabil feel, Alam yaj’al kaidahum fee tadleel, Wa arsala ‘alaihim tairan abaabeel, Tarmeehim bihijaaratim min sijjeel, Faja ‘alahum ka’asfim m’akool.
Surah Feel Tarjuma in Hindi
अल्लाह के नाम से शुरू जो बहुत बड़ा मेहरबान व निहायत रहम वाला है।
क्या तुमने देखा नहीं कि तुम्हारे रब ने हाथीवालों के साथ कैसा बरताव किया?
क्या उसने उनकी चाल को विफल नहीं कर दिया?
और उसने उन पर पक्षियों की उड़ानें भेजीं,
उनपर कंकरीले पत्थर मार रहे थे
फिर उसने उन्हें डंठलों और पुआल के खाली खेत के समान बना दिया, (जिनमें से अनाज भी खा लिया गया है)।
Surah Al Fil(Al-Feel) in English
Beginning in the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
Have you not seen how your Lord dealt with those who had elephants?
Did He not frustrate their plot?
And He sent down upon them flights of birds,
hurling at them pebbles,
Then He made them like an empty field of stalks and straw, (of which even the grain has been eaten).
मेरे प्यारे इस्लामी भाई बहनो, आज हमने सूरह अल फिल तर्जुमे के साथ सीखा, अगर आपको ये पोस्ट से कुछ सिखने को मिला है, तो आप इससे दूसरों को शेयर कर सवाब के हकदार बने.
